Kundenbereich

Transkription von Interviews

Wir erstellen Transkriptionen von Interviews, Explorationen, Gesprächsrunden und Mehrpersonengesprächen – wortgetreu oder in indirekter Rede. Geeignet für Gutachten, Dokumentationen und Forschung.

Leistungsumfang

✓ Kennzeichnung und Zuordnung mehrerer Sprecher ✓ Zeitmarkierungen gemäß wissenschaftlichem Standard oder individueller Vorgabe ✓ Transkriptionsregeln und Formatierung nach Ihren Vorgaben

Qualitätsstandard

✓ sorgfältige sprachliche Verschriftlichung ✓ einheitliche Formatierung und klare Absatzstruktur ✓ vertrauliche Verarbeitung gemäß DSGVO (EU) und revDSG (CH) ✓ Serverstandorte in Deutschland und der Schweiz

Lieferzeiten und Preisstruktur

Mit dem Preisrechner sehen Sie sofort, was Ihr Auftrag kosten würde. Der Preis richtet sich nach dem Abstand zwischen Auftragseingang und gewünschtem Liefertermin: Je kürzer der Vorlauf, desto höher der Preis pro Audiominute. Einen Auftrag können Sie nach Registrierung im Kundenbereich übermitteln.
Preise im Überblick
Gewünschte LieferungPreis je Audiominute
mit mindestens 48 Stunden Vorlauf1,70 €
mit mindestens 24 Stunden Vorlauf1,90 €
mit weniger als 24 Stunden Vorlauf2,15 €
Zuschlägeje Audiominute
In indirekter Rede und sprachlich geglättet (statt wortgetreu)+0,80 €
Telefoninterview+0,10 €
Mehr als 4 Teilnehmer+0,40 €
Sprecher mit starkem Akzent oder Dialekt+0,50 €

Bei weniger als 4 Stunden Vorlauf (Eilbearbeitung) +25 %, bei Lieferung am Wochenende oder Feiertag +50 %.

Alle Preise zzgl. MwSt. Der Auftrag muss bis 10:00 Uhr eines Werktages eingehen, bei späterem Eingang beginnt die Berechnung am folgenden Werktag. Wir gehen von gut verständlicher Audioqualität aus; bei erschwerter Verständlichkeit können nach Absprache Aufpreise anfallen.

Aus unseren Bewertungen

★★★★★4,9 von 5 · 10 Bewertungen

„Es erleichtert meine Arbeit sehr, einen so zuverlässigen Schreibservice an meiner Seite zu wissen.“
„Die Berücksichtigung des Datenschutzes ist gut gelöst.“
„Ich hoffe auf die weitere lange vertrauensvolle Zusammenarbeit und kann die Schreibagentur WW nur empfehlen.“

Alle Bewertungen ansehen

Häufige Fragen

Welche Gespräche werden transkribiert?

Explorations- und Anamnesegespräche für Gutachten, Interviews für Forschung und Dokumentation, Experteninterviews, Gesprächsrunden und Mehrpersonengespräche. Wir transkribieren Audio- und Videoaufnahmen, ganz gleich, ob das Gespräch vor Ort, per Videokonferenz oder am Telefon geführt wurde.

Nach welchen Transkriptionsregeln wird geschrieben?

Nach Ihrer Vorgabe, ansonsten standardmäßig nach den Transkriptionsregeln nach Dresing & Pehl.

Werden Sprecher gekennzeichnet und Zeitmarken gesetzt?

Ja. Die Sprecher werden gekennzeichnet und eindeutig zugeordnet. Auf Wunsch setzen wir Zeitmarken, mit denen Sie die jeweilige Stelle in der Aufnahme wiederfinden.

Was gilt bei Telefonaufnahmen, Dialekt oder schlechter Tonqualität?

Telefoninterviews und Sprecher mit starkem Akzent oder Dialekt transkribieren wir mit einem kleinen Zuschlag (siehe „Preise im Überblick“). Bei schwer verständlichen Aufnahmen sprechen wir den Preis vorher mit Ihnen ab.

Hinweis zur Audioqualität Wir gehen von einer gut verständlichen Aufnahme aus. Bei Störgeräuschen, häufig gleichzeitig sprechenden Personen oder schwer verständlichen Passagen können nach vorheriger Absprache Aufpreise anfallen.
Kundenbereich

Transkription von Interviews

Wir erstellen Transkriptionen von Interviews, Explorationen, Gesprächsrunden und Mehrpersonengesprächen – wortgetreu oder in indirekter Rede. Geeignet für Gutachten, Dokumentationen und Forschung.

Leistungsumfang

✓ Kennzeichnung und Zuordnung mehrerer Sprecher ✓ Zeitmarkierungen gemäß wissenschaftlichem Standard oder individueller Vorgabe ✓ Transkriptionsregeln und Formatierung nach Ihren Vorgaben

Qualitätsstandard

✓ sorgfältige sprachliche Verschriftlichung ✓ einheitliche Formatierung und klare Absatzstruktur ✓ vertrauliche Verarbeitung gemäß DSGVO (EU) und revDSG (CH) ✓ Serverstandorte in Deutschland und der Schweiz

Lieferzeiten und Preisstruktur

Mit dem Preisrechner sehen Sie sofort, was Ihr Auftrag kosten würde. Der Preis richtet sich nach dem Abstand zwischen Auftragseingang und gewünschtem Liefertermin: Je kürzer der Vorlauf, desto höher der Preis pro Audiominute. Einen Auftrag können Sie nach Registrierung im Kundenbereich übermitteln.
Preise im Überblick
Gewünschte LieferungPreis je Audiominute
mit mindestens 48 Stunden Vorlauf1,70 €
mit mindestens 24 Stunden Vorlauf1,90 €
mit weniger als 24 Stunden Vorlauf2,15 €
Zuschlägeje Audiominute
In indirekter Rede und sprachlich geglättet (statt wortgetreu)+0,80 €
Telefoninterview+0,10 €
Mehr als 4 Teilnehmer+0,40 €
Sprecher mit starkem Akzent oder Dialekt+0,50 €

Bei weniger als 4 Stunden Vorlauf (Eilbearbeitung) +25 %, bei Lieferung am Wochenende oder Feiertag +50 %.

Alle Preise zzgl. MwSt. Der Auftrag muss bis 10:00 Uhr eines Werktages eingehen, bei späterem Eingang beginnt die Berechnung am folgenden Werktag. Wir gehen von gut verständlicher Audioqualität aus; bei erschwerter Verständlichkeit können nach Absprache Aufpreise anfallen.

Aus unseren Bewertungen

★★★★★4,9 von 5 · 10 Bewertungen

„Es erleichtert meine Arbeit sehr, einen so zuverlässigen Schreibservice an meiner Seite zu wissen.“
„Die Berücksichtigung des Datenschutzes ist gut gelöst.“
„Ich hoffe auf die weitere lange vertrauensvolle Zusammenarbeit und kann die Schreibagentur WW nur empfehlen.“

Alle Bewertungen ansehen

Häufige Fragen

Welche Gespräche werden transkribiert?

Explorations- und Anamnesegespräche für Gutachten, Interviews für Forschung und Dokumentation, Experteninterviews, Gesprächsrunden und Mehrpersonengespräche. Wir transkribieren Audio- und Videoaufnahmen, ganz gleich, ob das Gespräch vor Ort, per Videokonferenz oder am Telefon geführt wurde.

Nach welchen Transkriptionsregeln wird geschrieben?

Nach Ihrer Vorgabe, ansonsten standardmäßig nach den Transkriptionsregeln nach Dresing & Pehl.

Werden Sprecher gekennzeichnet und Zeitmarken gesetzt?

Ja. Die Sprecher werden gekennzeichnet und eindeutig zugeordnet. Auf Wunsch setzen wir Zeitmarken, mit denen Sie die jeweilige Stelle in der Aufnahme wiederfinden.

Was gilt bei Telefonaufnahmen, Dialekt oder schlechter Tonqualität?

Telefoninterviews und Sprecher mit starkem Akzent oder Dialekt transkribieren wir mit einem kleinen Zuschlag (siehe „Preise im Überblick“). Bei schwer verständlichen Aufnahmen sprechen wir den Preis vorher mit Ihnen ab.

Hinweis zur Audioqualität Wir gehen von einer gut verständlichen Aufnahme aus. Bei Störgeräuschen, häufig gleichzeitig sprechenden Personen oder schwer verständlichen Passagen können nach vorheriger Absprache Aufpreise anfallen.